아시아투데이

알립니다

다국어뉴스 ENGLISH 中文 Tiếng Việt
패밀리사이트 마켓파워 아투TV 대학동문골프최강전

네이버 웨일, 'AI Chat' 정식 출시…번역부터 일정 관리까지

네이버가 웨일 브라우저에 인공지능(AI)을 결합해 정보 검색부터 실제 작업까지 한 화면에서 처리할 수 있도록 했다. 이용자는 보고 있는 웹페이지를 벗어나지 않고 내용을 요약·번역하거나 AI에 질문할 수 있으며, 열어둔 탭을 정리하고 일정도 관리할 수 있다.1일 네이버에 따르면 웨일은 'AI Chat'을 정식 출시했다. AI Chat은 현재 보고 있는 페이지나 이용자가 지정한 탭의 내용을 읽고 질문에 답하는 기능이다. 긴 글을 요약하거나 외국어..

2026.10.01. 11:28

효성티앤씨, 1만5000명 러닝 티셔츠에 '리젠 아스킨' 적용

효성티앤씨가 리사이클 기능성 섬유 '리젠 아스킨'을 적용한 러닝 티셔츠를 1만5000명의 러너에게 선보인다. 섬유 소재를 공급하는 데 그치지 않고 원단과 봉제, 완제품 제작까지 연결해 소비자가 실제 착용 환경에서 소재의 기능을 경험하도록 한다.1일 효성티앤씨는 오는 3일 인천 영종도 왕산마리나항에서 열리는 'SMTOWN RUN CLUB 26'에 공식 의류 스폰서로 참여한다고 밝혔다. 약 1만5000명의 참가자가 리젠 아스킨으로 만든 공식 티셔..

2026.10.01. 11:26

뷰익, ‘엘렉트라 E7’ 전국 순회 전시…서울 시작으로 부산·하남·대전

한국 시장에 진출한 뷰익이 첫 출시 모델 '엘렉트라 E7'을 앞세워 고객 접점 확대에 나선다. 서울을 시작으로 부산과 경기 하남, 대전에서 팝업스토어를 열고 차량 전시와 구매 상담 등을 진행한다.뷰익은 오는 2일부터 25일까지 전국 4개 지역에서 엘렉트라 E7 팝업스토어를 순차적으로 운영한다고 1일 밝혔다.첫 행사는 2~4일 서울 여의도 IFC몰 사우스 아트리움에서 열린다. 이어 9~11일 부산 신세계 센텀시티, 15~18일 경기 하남 스타필..

2026.10.01. 10:59

한화문화재단, 뉴욕서 韓 신진작가 알린다…'맥거핀'展 개최

한화문화재단이 뉴욕에서 한국 신진 미술작가와 해외 문학가가 함께하는 그룹전을 연다. 해외 레지던시 지원에 이어 현지 전시와 국제 창작자 교류까지 연결해 국내 신진작가의 해외 활동 무대를 넓힌다.1일 한화문화재단은 오는 8일부터 12월 19일까지 뉴욕 전시공간 '스페이스 제로원'에서 그룹전 '맥거핀(MacGuffin)'을 개최한다고 밝혔다. 강동호·고요손·장종완·김지선·이안 하 등 한국 작가 5명과 뉴욕 예술가 레지던시 '아트 오마이(Art O..

2026.10.01. 10:45

LS일렉트릭, 美 AI 데이터센터에 1812억원 초고압 변압기 공급

LS일렉트릭이 북미 초대형 AI 데이터센터에 1800억원 규모의 초고압 변압기를 공급한다. AI 데이터센터 투자 확대로 북미 전력기기 수요가 늘어나는 가운데 기존 배전기기뿐 아니라 초고압 변압기까지 공급 범위를 넓히고 있다.1일 LS일렉트릭은 북미 하이퍼스케일 AI 데이터센터 프로젝트에서 총 1억3341만달러(약 1812억원) 규모의 345kV급 초고압 변압기 공급 계약을 체결했다고 밝혔다. LS일렉트릭은 9개 변전소에 2030년까지 초고압..

2026.10.01. 10:13

코오롱인더스트리 '테크포럼 2026' 개최…미래 소재 발굴

코오롱인더스트리가 산업자재와 화학소재, 전자재료 등 각 사업부에서 개발 중인 기술을 한자리에 모아 신규 사업화 가능성을 찾는다. 사업부별로 축적한 연구개발 성과를 공유하고 공동 과제를 발굴해 고부가 소재 사업으로 연결한다는 구상이다.1일 코오롱인더스트리는 30일 서울 마곡 엠시그니처 빌딩에서 주요 경영진과 연구개발 임직원이 참석한 가운데 'Tech Forum 2026'을 개최했다고 밝혔다. 행사에서는 각 기술의 개발 현황과 경쟁력, 적용 분야..

2026.10.01. 10:07

LS, 부패방지·준법경영 국제표준 통합 인증 획득

LS가 부패방지와 규범준수 분야 국제표준 통합 인증을 획득했다. 주요 계열사에 이어 지주회사 ㈜LS까지 인증을 받으면서 그룹 전반으로 준법경영 체계를 확대했다는 평가다.1일 LS는 30일 LS용산타워에서 'ISO 37001·ISO 37301 통합 인증서 수여식'을 열고 한국컴플라이언스기준원으로부터 두 인증을 받았다고 밝혔다. ISO 37001은 부패방지경영시스템, ISO 37301은 규범준수경영시스템에 관한 국제표준으로 기업이 관련 기준을 경..

2026.10.01. 10:03

대한항공·아시아나, 임직원 부모 240명 초청…통합 유대 강화

대한항공과 아시아나항공이 양사 임직원 부모를 본사로 초청해 자녀의 근무환경을 소개하고 조직 간 유대를 다지는 행사를 진행한다.1일 대한항공과 아시아나항공은 양사 임직원과 부모 총 240명을 대상으로 '2026 부모님 초청 행사'를 개최한다고 밝혔다. 지난달 30일 1차 행사를 시작으로 오는 20일과 11월 12일까지 회차당 80명씩 총 세 차례 행사를 진행한다.올해 행사에는 아시아나항공 임직원과 가족도 함께 참여했다. 양사 통합을 앞두고 임직..

2026.10.01. 10:02

LG CNS, 제너럴 애틀랜틱과 '앤터프라이즈 기술' 기업 투자 추진

LG CNS가 글로벌 대표 투자기업인 제너럴 애틀랜틱과 함께 글로벌 엔터프라이즈 기술 기업 대상의 투자를 추진한다. 1일 LG CNS는 최근 제너럴 애틀랜틱과 공동투자 파트너십을 체결했다고 밝혔다. 지난달 24일(현지시간) 미국 뉴욕에 있는 제너럴 애틀랜틱 본사에서 열린 체결식에는 LG CNS 현신균 사장과 제너럴 애틀랜틱 마틴 에스코바리 공동 사장 겸 글로벌 성장 자산 총괄 등 주요 경영진이 참석했다.LG CNS는 이를 계기로 기존 IT서비..

2026.10.01. 10:00

카카오 첫 통합 멤버십 출시…월 4900원에 쇼핑·결제·콘텐츠 묶었다

카카오가 선물하기부터 쇼핑·결제·콘텐츠·금융 서비스를 하나로 묶은 첫 통합 멤버십을 내놨다. 월 4900원에 카카오의 주요 서비스를 이용할 때 포인트를 적립하고 이모티콘이나 클라우드 이용권, 금융·보험 혜택 등을 받을 수 있다. 흩어져 있던 카카오 서비스를 멤버십으로 연결해 이용자를 카카오 생태계 안에 묶는 전략이다. 1일 카카오에 따르면 '카카오멤버십'은 초기 서비스 안정화를 위해 소규모 이용자를 대상으로 선착순 가입을 받는다. 이후 가입자..

2026.10.01. 09:58

롯데정밀화학, 요소 1만톤 조달 공로…조달청장 표창

롯데정밀화학이 국내 요소 수급 안정에 기여한 공로로 조달청장 표창을 받았다. 중동전쟁 등으로 글로벌 공급망 불안이 커진 상황에서 조달청이 직접 비축하는 요소 1만톤을 조달한 점을 인정받았다.1일 롯데정밀화학에 따르면 지난달 30일 열린 '조달의 날' 행사에서 국가 공급망 안정화에 기여한 공로로 조달청장 표창을 수상했다. 롯데정밀화학은 조달청의 직접비축용 요소 1만톤 조달을 완료해 국내 요소 수급과 요소수 공급 불안을 완화하는 데 힘을 보탰다...

2026.10.01. 09:56

두산에너빌리티, 베트남 오몬3 가스복합발전소 8400억원 수주

두산에너빌리티가 베트남에서 약 8400억원 규모의 가스복합발전소 건설공사를 수주했다. 지난해 오몬4 프로젝트에 이은 수주로, 자체 스팀터빈을 베트남 가스복합발전소에 처음 공급한다.두산에너빌리티는 1일 베트남 국영에너지그룹(PVN)과 '오몬3 가스복합발전소' 건설공사 계약을 체결했다고 밝혔다.두산에너빌리티는 PVN 자회사인 현지 에너지서비스 기업 PTSC와 컨소시엄을 구성해 설계·조달·시공(EPC)을 맡는다. 발전소 핵심 기자재인 스팀터빈도 직..

2026.10.01. 09:34

LG전자, 칠러 생산 확대에 1500억원…美 버지니아에 공장 신설

LG전자가 미국에 칠러 생산공장을 신설하고 국내 생산라인을 증설하는 데 총 1500억원을 투자한다. 인공지능(AI) 데이터센터 확산으로 급증하는 냉각 설비 수요에 대응하고 북미 시장 공략을 강화하기 위해서다.1일 LG전자는 내년 상반기 생산을 목표로 미국 버지니아주 윈저에 연면적 3만2000㎡, 부지면적 17만㎡ 규모의 칠러 공장을 구축한다고 밝혔다. 새 공장은 AI 데이터센터에 주로 공급하는 공랭식 칠러를 생산한다.칠러는 차가운 물을 대량으..

2026.10.01. 09:22

韓 수출 첫 8000억 달러 돌파…지난달 역대 최대 1200억 달러 '기염'

지난달 수출이 사상 처음으로 1200억 달러를 넘어선 것으로 나타났다. 지난달까지 누적 수출액은 이미 지난해 연간 기록인 7093억달러를 넘겼고, 1조 달러 돌파도 가시권 안으로 들어왔다는 분석이다.1일 산업통상부가 발표한 9월 수출입동향에 따르면 지난달 수출은 전년 동월 대비 83.5% 증가한 1209억4000만 달러로 집계됐다. 월간 수출액이 1200억 달러를 넘어선 것은 이번이 처음이다.지난달까지 누적 수출은 8145억 달러로, 역대 최..

2026.10.01. 09:21

기아 스포티지, 獨 전문지 비교평가서 마쓰다 CX-5 제쳐

기아 스포티지가 독일 자동차 전문지의 준중형 스포츠유틸리티차량(SUV) 비교 평가에서 마쓰다 CX-5를 앞섰다. 가속·제동 성능과 공간 활용성, 보증 조건 등에서 높은 점수를 받으며 7개 평가 항목 가운데 5개에서 우위를 기록했다.기아는 독일 자동차 전문지 '아우토 빌트(AUTO BILD)'가 지난 9월 실시한 가솔린 준중형 SUV 비교 평가에서 스포티지가 총점 569점을 받아 552점의 마쓰다 CX-5를 17점 차로 앞섰다고 1일 밝혔다.아..

2026.10.01. 09:17

SK에너지, 주유소 고객만족도 16년 연속 1위

SK에너지가 한국능률협회컨설팅(KMAC)의 '2026년 한국산업의 고객만족도 조사(KCSI)'에서 주유소 부문 1위에 선정됐다. 2011년부터 올해까지 16년 연속 1위다.1일 SK에너지에 따르면 올해 상반기 중동전쟁으로 글로벌 원유·석유제품 공급망의 불확실성이 커진 가운데 전국 주유소를 통해 국내 석유제품 공급을 이어갔다. 지난 6월에는 고유가에 따른 소비자 부담을 낮추기 위해 정부의 물가안정 기조에 맞춰 경유 가격을 한시적으로 ℓ(리터)당..

2026.10.01. 09:07

윌라, 슈가모바일과 ‘슈가X윌라’ 요금제 선봬…윌라 구독료로 통신까지

알뜰폰 사업자 슈가모바일이 통합 독서 플랫폼 윌라와 손잡고 통신 서비스와 독서 콘텐츠를 결합한 전용 요금제를 선보인다.슈가모바일은 오는 10월 1일부터 ‘슈가X윌라’ 전용 요금제 6종을 출시한다고 1일 밝혔다.이번 요금제는 슈가모바일의 알뜰폰 요금제에 윌라 베이직 멤버십을 결합한 상품이다. LTE 3종과 5G 3종으로 구성됐으며 기본 데이터는 7GB부터 최대 150GB까지 제공된다. 데이터 소진 후에도 요금제에 따라 최대 5Mbps 속도로 이용..

2026.10.01. 09:00

현대차, ‘플레오스 커넥트’ 고객 아이디어 발굴…내년 서비스 적용 검토

현대자동차가 차세대 인포테인먼트 시스템 '플레오스 커넥트(Pleos Connect)'에 적용할 고객 아이디어 발굴에 나섰다. 위치정보와 생성형 인공지능(AI)을 활용한 콘텐츠 등 선정작의 실제 서비스 개발 가능성을 검토해 내년 서울모빌리티쇼에서 선보일 계획이다.현대차는 지난달 30일 캐스퍼 스튜디오 부산에서 '플레오스 커넥트 앱 아이디어 공모전' 대상 선정작을 발표했다고 1일 밝혔다.이번 공모전은 플레오스 커넥트의 개방형 생태계 구축 과정에..

2026.10.01. 08:50

LG엔솔, 美 전기 상용차 스타트업 인디고테크와 전략적 MOU 체결

LG에너지솔루션이 46시리즈 배터리를 앞세워 북미 상용차 시장 공략을 가속화한다.LG에너지솔루션은 미국 유망 전기 상용차 스타트업 인디고테크(indiGOTech)와 전략적 업무협약(MOU)을 체결했다고 1일 밝혔다.이번 협약에 따라 양사는 인디고테크가 개발 중인 차세대 전기 상용차 신규 차량에 LG에너지솔루션의 46시리즈 원통형 배터리 셀의 우선 적용을 협의하기로 했다.또한 46시리즈 배터리 공급 계약 협의뿐만 아니라 주행거리 연장, 충전 시..

2026.10.01. 08:29

한미, 2000억弗 대미투자 팩트시트 발표…"무역합의 이행 공동 의지"

한미 양국 정부가 지난해 체결한 대미 전략적 투자 양해각서(MOU) 후속 조치로 텍사스 가스발전, 원전, 알래스카 LNG 등 3개 전략투자 프로젝트의 구체적인 추진 계획을 공동 발표했다. 양국 정부는 "오늘 발표된 계획은 양국 간 전략적 파트너십을 한층 강화하고, 무역 합의 이행에 대한 양국 정부 공동의 의지를 보여준다"고 강조했다.한국 정부와 미국 정부는 1일 대미 전략투자 프로젝트의 구체적인 추진 계획을 담은 조인트 팩트시트(Joint F..

2026.10.01. 08:05